Server Management > System Settings > TCP/IP > Static Routes > Modify Static Routes

Add the target subnet, target network mask and gateway to use in order to transit to a given destination using a gateway other than the Server Gateway (default gateway).